Click For Photo: https://danielbwallace.files.wordpress.com/2018/09/reformation.png
One of the great ironies and unnecessary casualties of the Protestant Reformation is shaping up in America today. The battle cry of the Reformation was ad fontes—“back to the sources!”—which meant going behind Jerome’s Latin Vulgate and reading the original Greek New Testament. This was coined by Erasmus, the man responsible for publishing the first Greek New Testament in 1516. He was a Roman Catholic priest who was swimming against the current of much of 16th century Catholic scholarship. It was especially the Protestants who latched onto Erasmus’ Greek New Testament. During his lifetime, over 300,000 copies were sold! A few years after his death, the Council of Trent banned many of his writings.
The Reformers also went beyond the Vulgate and translated the Bible into modern languages.
Millennium - Luther - Theses - Door - Schlosskirche
Now, half a millennium after Luther nailed his theses to the door of the great Schlosskirche in Wittenberg, theological seminaries are on a rapid decline. Greek and Hebrew continue to be casualties. Genuine study of the biblical languages is being replaced by “Greek/Hebrew appreciation” courses—a euphemism for anything but deep appreciation, or nothing at all. Bible software, which can be an absolutely amazing tool for profound study of the original languages, has too often become a crutch. Rely on it enough and it becomes a wheelchair. One really needs to get immersed in Greek for a couple of years before being able to profit fully from Bible software that deals with the Greek.
Evangelical churches are frequently seeking pastors who have amazing speaking abilities, but who can’t exegete their way out of a paper bag. This is hardly what the Reformers had in mind. Listen to Luther:
Proportion - Value - Gospel - Languages - Purpose
In proportion as we value the gospel, let us zealously hold to the languages. For it was not without purpose that God caused his Scriptures to be set down...
Wake Up To Breaking News!
Speaking only as an infidel......